Diweddaraf Cyngor Caerdydd: 28 Medi
Dyma'r wybodaeth ddiweddaraf gan Gyngor Caerdydd, gan gynnwys: ceisiadau am leoedd mewn ysgolion uwchradd yn agor; twyllwr rheibus yn dwyn arbedion bywyd menyw mewn sgâm rheoli plâu cymhleth; nifer achosion a phrofion COVID-19 Caerdydd; cyfanswm brechu..

Cardiff Council Update: 28 September
Here is the latest update from Cardiff Council, covering: applications for secondary school places now open; predatory fraudster stole women's life savings in elaborate pest-control scam; Cardiff's COVID-19 case and test numbers; vaccination totals...

“Rhowch Bump I Ni” - Ceisiadau Am Leoedd Mewn Ysgolion Uwchradd Caerdydd Yn Agor Heddiw
Mae ceisiadau am leoedd mewn ysgolion uwchradd ym mis Medi 2022 yn agor heddiw (dydd Llun 27, Medi) ac anogir teuluoedd i ‘roi pum’ dewis ysgol i ni, er mwyn cynyddu eu siawns o gael lle mewn ysgol o'u dewis.

“Give Us Five” - Applications For Cardiff Secondary School Places Open Today
Applications for September 2022 secondary school places open today (Monday 27, September) and families are encouraged to ‘give us five’ school preferences, to increase their chance of getting a place at a school of their choice.

Newyddion gan Gyngor Caerdydd dros y 7 diwrnod diwethaf y gallech fod wedi'i golli 27/09/21
Cytundeb ar ail-osod cladin i Fflatiau Lydstep; Dechrau'r gwelliannau i Argae Parc y Rhath; App Cymorth i Mewn i Waith; WOW! Rhaglen cerdded i'r ysgol Caerdydd wedi'i chyflwyno i nifer o ysgolion; Llwyddiant i Raglen Cyfoethogi Gwyliau Ysgol Caerdydd...

The news from last week that you might have missed 27/09/21
Lydstep Flats recladding agreed; Improvement works to begin at Roath Park Dam; New app for Into Work Cardiff support; WOW! Cardiff's walk to school programme rolled out; Success for Cardiff's School Holiday Enrichment Programme (SHEP)...

Diweddaraf Cyngor Caerdydd: 24 Medi
Dyma'r wybodaeth ddiweddaraf gan Gyngor Caerdydd, gan gynnwys: dechrau'r gwelliannau i Argae Parc y Rhath; app cymorth i Mewn i Waith; WOW! Rhaglen cerdded i'r ysgol Caerdydd; Llwyddiant i Raglen Cyfoethogi Gwyliau Ysgol Caerdydd; nifer achosion...

Cardiff Council Update: 24 September
Here is the latest update from Cardiff Council, covering: improvement works to begin at Roath Park Dam; a new app for Into Work support; WOW! Cardiff's walk to school programme rolled out; Success for Cardiff's School Holiday Enrichment Programme...

Cytundeb ar ail-osod cladin i Fflatiau Lydstep
Mae Cyngor Caerdydd wedi cadarnhau ei ymrwymiad i gyflawni gwaith ail-osod gorchudd cladin i dri o flociau fflatiau uchel yr awdurdod, y tynnwyd eu cladin gwreiddiol yn dilyn trychineb Grenfell.

Lydstep Flats recladding agreed
Cardiff Council has confirmed its commitment to delivering recladding works to three of the authority’s high rise blocks, which had cladding removed after the Grenfell tragedy.

App Cymorth i Mewn i Waith
Mae app newydd i gefnogi pobl sy’n chwilio am waith a'r rhai sydd am newid gyrfa yng Nghaerdydd i gael gafael ar wybodaeth a chyngor amser real am wasanaethau cyflogadwyedd y Cyngor bellach ar gael i'w lawrlwytho.

New app for Into Work Cardiff support
A new app to support jobseekers and those looking to change careers in Cardiff to access real-time information and advice about the Council’s employability services is now available to download.

Diweddaraf Cyngor Caerdydd: 21 Medi
Dyma'r wybodaeth ddiweddaraf gan Gyngor Caerdydd, gan gynnwys: lansio ymgyrch i gynyddu'n sylweddol nifer ac amrywiaeth y gofalwyr maeth yng Nghaerdydd; nifer achosion a phrofion COVID-19 Caerdydd; cyfanswm brechu Caerdydd a Bro Morgannwg; a annog...

Cardiff Council Update: 21 September
Here is the latest update from Cardiff Council, covering: campaign launched to significantly increase number and diversity of foster carers in Cardiff; Cardiff's COVID-19 case and test numbers; vaccination totals for Cardiff and Vale of Glamorgan; and...

Newyddion gan Gyngor Caerdydd dros y 7 diwrnod diwethaf y gallech fod wedi'i golli 20/09/21
Cynigion i brynu tir yn Llanisien ar gyfer datblygiad addysg posibl yn y dyfodol; Y cyhoedd yn dweud eu dweud am ddyfodol Ysgol Uwchradd Willows; Pwysau ar Ofal Cymdeithasol ar hyn o bryd; Y wybodaeth ddiweddaraf am y cynlluniau i gyflymu'r broses...

The news from last week that you might have missed 20/09/21
Proposals to purchase land in Llanishen for potential future education development; Public have their say on the future of Willows High School; Current Pressures in Social Care; Update on International Sports Village to accelerate completion...